La caverne d'Ankya

24 juillet 2009

Harry Potter et les reliques de la mort - J.K. Rowling

harry_potter_et_les_reliques_de_la_mort

Auteur : J.K. Rowling
Année : 2007 (sortie du 7ième volume)
 
Mon avis :
Et voici comment s'achève la saga qui a fait fureur auprès de tous nos amis terriens.
Je ne vais pas parler que de ce dernier tome, mais de toute la saga.
Harry Potter, succès commercial, sur-médiatisé, causant des comportements pires que pendant les soldes. Je ne comptais pas le lire. Très loin de moi cette idée.
Jusqu'au jour où ma sœur, qui ne lisait alors que des bandes dessinées et des mangas (elle suivait l'exemple de sa sœur sur le coup), s'est mise à lire grâce à Harry Potter. Là une question s'est imposée: mais comment un livre a-t-il pu faire aimer à une personne assez réfractaire à la lecture, une envie de lire ? Car il faut savoir que depuis la sortie du premier volume, ma sœur s'est mise à lire de tout. Classique (je lui ai prêté mon Jane Austen), fantastique, air du temps,...
Je lui ai donc emprunté son premier livre de Harry Potter... et j'ai été envoutée. Envoutée vous dis-je ! Car Ces livres, je ne sais pas pourquoi, mais dès qu'on en a commencé un on ne peut plus s'arrêter. Une drogue. Une addiction.
A la maison nous avons donc deux séries HP: une en français, celle de ma sœur, et l'autre, à moi, en anglais. J'ai d'ailleurs lu le dernier en français pour ne pas rater une miette de l'intrigue.
harry_potter_and_the_deathly_hallows

1. Harry Potter à l'école des Sorciers
2. Harry Potter et la Chambre des Secrets
3. Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
4. Harry Potter et la Coupe de Feu
5. Harry Potter et l'Ordre du Phénix
6. Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé
7. Harry Potter et les reliques de la Mort

De ces 7 livres, j'ai moins aimé le second.

Je n'ai pas compris pourquoi certains noms ont été changés pour la version française, notamment pour le professeur Rogue / Snape. Tous les professeurs ont gardé leur nom d'origine sauf lui. Quelqu'un aurait-il une idée ???
Pour ce qui est de Poudlard et des noms des maisons, ils ne sont pas pratiques à prononcer pour des personnes non familières avec l'anglais donc je comprends. Mais pourquoi Snape ?

Depuis le début, depuis le premier tome, mon personnage préféré est le professeur Rogue/Snape. A l'arrivée du premier film, Alan Rickman n'a fait que confirmer mon choix de personnage préféré :)

[Attention: Risque potentiel de spoiler]
J'en ai entendu plein qui m'ont dit que j'étais maso, que Rogue était un méchant, un traitre. Mais voyez, j'ai été éclairée dès le début, je SAVAIS qu'il n'étais pas mauvais. Ahaaaa !!!
[Fin de Risque potentiel de spoiler]

snape18large_Snape_Treaching_Occlumency_7skeyb77
A la fin du chapitre Le Récit du Prince, dans le 7ième tome, j'étais en larmes, j'ai dû faire une pause avant de reprendre le récit. Pourquoi ? Peut être me suis-je trop attachée au personnage. Cela m'arrive souvent, mais jamais autant que pour lui. Pourquoi ? Je ne le saurai probablement jamais (à moins qu'un Freud ne se cache parmi nous et ne me psychanalyse ;) ).

J'ai beaucoup aimé l'amitié que l'on retrouve en permanence. Mais aussi les aspects magiques, le château, dont on retrouve les mêmes pièces d'un livre à l'autre. Les cachettes dont on parlait dans le premier tome n'ont pas été oubliées dans l'histoire.

Après cette lecture j'ai énormément de mal à laisser les personnages repartir dans leurs pages. Un énorme coup de cœur que cette série. D'ailleurs, si vous ne l'avez pas lue, vous savez ce qu'il vous reste à faire :p

PS: pour ceux qui l'ont lu, que pensez-vous du nom des enfants à la fin ? Moi je trouve ça super bizarre. Je n'ai pas aimé.


Posté par Ankya à 09:00 - Livre anglais - Commentaires [46] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


Commentaires

J'ai adoré ce tome, sauf le dernier chapitre...
ATTENTION, SPOILER POTENTIEL: ça fait très "ils vécurent heureux jusqu'à la fin des temps et eurent beaucoup d'enfants merveilleux beaux et intelligents". Sans déconner... après une telle série? alors, inutile de préciser ce que je pense du nom des enfants!!

ma fiche est sur le blog de la ronde...

Posté par fabi (lrdpi), 24 juillet 2009 à 09:49

j'aurais pu écrire exactement le même commentaire que fabi. Ce dernier chapitre, complètement bâteau. C'est dommage de finir ainsi une telle série.

Posté par zarline, 24 juillet 2009 à 10:33

fabi >> Tu as tout à fait raison! En plus ça fait genre ils sont restés tous ensemble pendant tout ce temps. J'aurai préféré une fin laissant libre court à l'imagination du lecteur. Surtout, comme tu dis, après une telle série !

Posté par Ankya, 24 juillet 2009 à 10:34

zarline >> Oui je suis tout à fait d'accord. Et puis je n'aime pas le truc : "mes parents et amis sont morts donc j'appelle mes enfants pareil !!"
Grrrrr

Posté par Ankya, 24 juillet 2009 à 10:48

Moi, je dois avouer m'être lassée après le tome 5. la longue attente entre chaque tome a eu raison de mon engouement. Comme fabi, je trouve le dernier chapitre de trop. Mais bon, la passion n'était plus là pour moi, donc ...

Posté par Manu, 24 juillet 2009 à 11:26

Manu >> Oui c'est sûr qu'attendre un an à chaque fois c'est long. C'est un avis général commun alors pour le dernier chapitre

Posté par Ankya, 24 juillet 2009 à 13:07

J'ai toujours aimé le personnage de Rogue moi aussi !

Posté par calypso, 24 juillet 2009 à 13:08

ah ben je suis contente de retrouver d'autres avis comme le mien sur ce dernier chapitre!!

Posté par fabi (lrdpi), 24 juillet 2009 à 13:15

calypso >> c'est lui le plus fort Personnellement je trouve que c'est le personnage le plus travaillé

fabi >>

Posté par Ankya, 24 juillet 2009 à 13:19

Bon, il faut vraiment que j'essaie de lire le 2... Je l'ai encore eu en main ce matin et je l'ai finalement reposé dans le rayon...

Posté par Pimprenelle, 24 juillet 2009 à 18:19

Moi mon préféré c'est le sixième. J'ai été très déçue par The deathly hallows, mais comme toi j'ai beaucoup pleuré, parce que Snape est l'homme de ma vie, comme je te l'ai déjà dit;o) Et les révélations sont vraiment... Arf, je l'aime, je l'ai toujours aimé, c'est mon héros...

Posté par Virginie, 24 juillet 2009 à 18:39

Pimprenelle >> Faut pas te forcer non plus

Virginie >> C'est ça l'amour

Posté par Ankya, 24 juillet 2009 à 18:56

Entièrement d'accord avec toi!!!
Les prénoms sont pas tip top et la saga est complètement géniale!!
Vive Harry!

Posté par Pimpi, 24 juillet 2009 à 19:04

Pour ton attachement à Snape, j'ai une hypothèse : toi aussi, tu as toujours secrètement rêvé d'exercice la Défense contre les Forces du Mal. Je ne vois que ça.
(l'idée que tu aimes les hommes sexy, mystérieux, avec une voix langoureuse est beaucoup moins probable, voyons ) )

Je suis contente que tu aies ENFIN lu cette saga en entier ! Vivre dans le doute, comme ça, c'était effroyable ! Figure-toi que je ne me souviens pratiquement pas de ce dernier tome, je vais bientôt le relire pour pallier à mon manque de mémoire...

* SPOILERS POTENTIELS *
J'avais commencé ma lecture en jetant un oeil à la dernière page de ce tome, et j'y avais justement lu "Albus". Moi, folle de joie, j'étais PERSUADEE que Dumbledore n'était pas mort (je le crois encore aujourd'hui, d'ailleurs), et pendant TOUT le livre, j'ai attendu qu'il revienne.
Affreux, non ?
* FIN DES SPOILERS POTENTIELS *

Posté par erzébeth, 24 juillet 2009 à 19:40

Je suis fan de Rogue aussi!!

Posté par Maribel, 24 juillet 2009 à 20:46

A peu près comme tout le monde, j'ai été plutôt déçue par le dernier chapitre et j'aime aussi beaucoup le personnage de Rogue. D'ailleurs, je viens de voir le tome 6 au cinéma et même si j'ai beaucoup aimé, j'aurais préféré qu'une place plus grande soit faite a Rogue...

Posté par Restling, 24 juillet 2009 à 21:35

Pimpi >> Vive Harry Potter, vive Rogue !!!

erzébeth >> Et oui je l'ai ENFIN fini. Il a fallu le temps mais ça y est c'est fait. Quoi tu ne t'en souviens PLUS ??????? ohlala...
Sinon, j'avoue que la défense contre les forces du mal ça a l'air plaisant. Mais bon... Alan Rickman quoi. Et puis Rogue quoi.
Pour le coup d'Albus, j'ai eu un truc du même style avec le film Shreck... on m'a dit avant le film que c'était la faute du jardinier... j'ai attendu l'apparition du jardinier pendant tout le film -_-

Maribel >> Ca fait plaisir de voir d'autres fans de Rogue !!!

Restling >> Tu as tout à fait raison, dans le film 6 on le voit beaucoup moins que dans le livre. C'est dommage.

Posté par Ankya, 25 juillet 2009 à 00:19

Personnellement, c'est la fin toute entière que je n'ai pas aimé ! L'épilogue, je veux dire. Je l'ai trouvé inutile, trop surfait, trop facile, bref, à la place de JK Rowling, je m'en serai dispensée !

Et pour Rogue, je suis dans le même cas que toi, dès le début j'ai eu dans l'idée qu'il n'était pas aussi méchant qu'il en avait l'air.

Posté par Le Mammouth, 25 juillet 2009 à 12:14

Le Mammouth >> Tout à fait le dernier chapitre ne sert à rien.... autant l'oublier
Ah Rogue..... je suis contente de voir que dans la blogosphère on ait été clairvoyants ) Il est trop fort ce Rogue.

Posté par Ankya, 25 juillet 2009 à 12:19

Hum, je l'ai chez moi depuis sa sortie ... et je ne l'ai toujours pas lu (car je n'ai pas fini le précédent). Je vais peut-être m'y remettre tout de même cet été ! )

Posté par Leiloona, 25 juillet 2009 à 15:55

Leiloona >> C'était mon cas aussi, mais la sortie du film 6 et le froncement de sourcil d'erzébeth ont eu raison de moi. Et une fois commencé, le livre se lit tout seul

Posté par Ankya, 25 juillet 2009 à 16:15

Moi j'ai commencé la série puis je me suis lassée et je n'ai pas envie d'y retourner... Mais Rogue ! Hmm hmm un faux méchant comme on les aime !

Posté par Celsmoon, 25 juillet 2009 à 19:28

Celsmoon >> Tout le monde ne peut pas aimer Harry Potter Et oui, Rogue est génial !!!

Posté par Ankya, 25 juillet 2009 à 19:47

Le moins que l'on puisse dire c'est que les enfants n'ont pas des prénoms facile à porter. M'enfin...
Pour ce qui est des prénoms des personnages qui ont changés, je n'ai pas compris non plus. Surtout qu'en français Rogue ne veut pas + dire quoique ce soit que Snape.
Lorsque nous étions allée à Londres m'a fille a voulu acheté le 1er tome en anglais. Je l'ai feuilleté et je suis tombée justement sur Snape. Je ne voyais pas du tout qui c'était ! mdrrrr

Posté par hydromiel, 25 juillet 2009 à 22:08

Hydromiel >> C'est sûr que ces prénoms donneront bien du challenge à ces petits... car il faudra les honorer !!
Pour Snape, c'est toujours un mystère C'est sûr que si l'on commence à lire en français et que l'on commence un tome au milieu de la série en anglais... on ne comprend plus trop.

Posté par Ankya, 25 juillet 2009 à 22:13

Le coup du jardinier dans Shrek me fait bien rire !!! Les gens sont cruels avec nous, hein !!!
Et oui, c'est affreux, je ne m'en souviens plus... la preuve, au pique-nique de juin où tu étais malheureusement absente, Ofelia parlait d'événements que j'avais totalement zappés, et j'en ai frôlé la crise cardiaque (ça concernait Snape, d'ailleurs). Actuellement, et tant que je n'aurai pas relu le livre, je considérerai l'info comme fausse.

* ENORME SPOILER EN VUE*
(j'ai oublié qu'il mourrait... tu imagines ? oublier un truc pareil ?!)
* FIN DE L'ENORME SPOILER*

Posté par erzébeth, 26 juillet 2009 à 10:13

erzebeth >> Oui les gens sont cruels, ce n'est pas juste. Ofelia m'aurait spoiler si j'avais été là alors ! ohlala heureusement que je n'étais pas à Toulouse. :p Sinon en parlant de pique nique, y en a-t-il eu un de prévu bientôt à Toulouse ?
Tu as raison de considérer l'info comme fausse car:

*SPOIL SPOIL SPOIL*
1. si tu ne t'en souviens pas, c'est qu'il n'est pas mort.
2. Snape ne meurt jamais.
*fin de SPOIL SPOIL SPOIL*

Posté par Ankya, 26 juillet 2009 à 11:07

Chouette ! J'ai trouvé la caverne où se cachent les fans inconditionnels de Severus Snape (dont je fais partie, évidemment ! Je suis totalement d'accord avec toi à son sujet ! )

Posté par Turquoise, 27 juillet 2009 à 00:05

Turquoise >> Oui !!!!!! Bienvenue (dans la caverne et chez les fans de Snape )

Posté par Ankya, 27 juillet 2009 à 07:55

Avec une amie nous étions certaines qu'il ne pouvait pas être mauvais! C'est aussi mon personnage préféré! Une sacré série!

Posté par chiffonnette, 29 juillet 2009 à 21:41

Chiffonnette >> En effet, c'était trop "gros". Il était présenté dès le départ comme le grand méchant qui n'aime pas "Potter".

Posté par Ankya, 29 juillet 2009 à 22:00

J'ai terminé ce livre, contente de ma lecture, mais un peu déçu par la fin, le dernier chapitre, où tout finit bien , tout est rose, ça fait un peu conte de fée à la limite. Mais sinon je trouve que l'action arrive plus vite que dans les précédents livres, où les combats et l'action se déroulaient à la fin de l'année, donc à la fin du livre. On entre assez vite dans le vif du sujet. Enfin c'est mon avis!

Posté par Keana, 30 juillet 2009 à 11:29

Keana >> Tu as tout à fait raison, le dernier chapitre n'est pas bien. En plus les noms des enfants... plus difficiles à porter, tu meurs !

Posté par Ankya, 30 juillet 2009 à 17:45

Oui tu as tout à fait raison, les noms des enfants sont un peu tiré par les cheveux!

Posté par Keana, 31 juillet 2009 à 15:05

C'est vrai qu'ils sont vraiment kitch les prénoms !

Et je fais aussi partie des admiratrices de Snape (même si j'avoue m'être toujours plus penché sur la destinée de Draco ^^)

Posté par Iluze, 04 août 2009 à 21:17

Iluze >> Draco ne m'a jamais vraiment plu plus que ça, même si je le plainds de sa position!

Posté par Ankya, 05 août 2009 à 08:36

Hiiiiii Snaaaaaaappppppeeeeee! *cris de fans hustériques* XD

J'adore ce perso, l'un de mes préférés avec Ron!
Je savais aussi qu'il n'était pas mauvais!
Mais j'avoue que je ne pensais pas que son histoire était si touchante!

Je te rassure aussi, les noms des enfants à la fin me paraissent aussi étrange. Mais bon, c'est un peu comme Renesmée dans Breaking Dawn.
Les choix d'un auteur peuvent parfois dérouter.

Posté par Miaka, 06 août 2009 à 15:31

Miaka >> Ron ne fait pas partie de mes personnages préférés. (Luna dans le film est géniale !!!).
Pareil pour Snape, je savais qu'il avait un rôle, mais pas tant que ça ! Quelle belle surprise ! (même si c'est bien triste).

Pour Renesmée je n'ai pas pu m'empêcher de lever les yeux au ciel...

Posté par Ankya, 06 août 2009 à 18:03

Snape

Snape...
Ah.
Je m'en souviens encore... C'était après la lecture du premier tome. Je m'étais couchée, mais mes pensées étaient dirigées vers une paire d'yeux noirs qui ne me semblaient pas avoir été justement décrits. Non, il ne pouvait pas... être cet être mauvais que Rowlings décrivait. Il y avait quelque chose en lui qui m'attirait, insensiblement, sans que je veuille l'admettre.
Puis je l'ai oublié. Jusqu'au film, ou un Alan Rickman merveilleux fasse revivre son personnage nuit et jour dans ma tête.
Les tomes suivants, où son importance dans mon esprit et mon ame s'affirme, ou je commence a savoir que...
Bip.
Je n'en suis pas encore certaine. Ce n'est pas possible. Pourtant...
Le sixième tome. Le meilleur, selon moi.
Je le pose et je me couche.
Là. Là, je le sais.
Je l'aime.
Quelle folle. J'aime Severus Snape. Parce que pour moi, c'est Snape, ce n'est pas Rogue. Même si Rogue, ca veut dire quelque chose en francais, Snape, ca veut dire quelque chose en anglais et ce n'est pas exactement pareil qu'en francais.
Alors, je l'aime. D'amour.

- T'aime qui???
- Severus Snape.
- D'amour... amour???
- D'amour.
- 'Tain elle est tarée, c'te fille...

Et là, le septième tome.
Je pleure.
S..... de Rowlings. POURQUOI? POURQUOI MON SNAPE?
Et là, ce sont des rêves qui tombent en miettes. Des rêves de rien, mais des rêves quand meme.
La fin du livre est comme une ombre. D'ailleurs, elle n'est plus intéressante. Elle est nulle.
Et depuis ça, c'est une douleur lancinante dans ma poitrine, tous les jours, je pense a lui, Snape, l'homme de ma vie. Je vivrai pour lui. Eternellement.
Bon, je vais arrêter de prendre toute cette place sur ce forum... Tout ca pour dire que oui, moi non plus, je n'ai pas du tout aimé l'épilogue.

Posté par lyralary, 05 septembre 2009 à 19:34

lyralary >> Rogue avait (a toujours!) une très grande place dans ton cœur. Tu as su comme certains d'entre nous qu'il n'était pas si BIP.
Arrête toi au tome 6 et oublie le dernier ;o)

Posté par Ankya, 05 septembre 2009 à 23:44

Il faudrait s'arrêter au sixième tome, c'est vrai.
J'ai même immolé mon septième...
Mais quand on lit ou qu'on écrit sur lui, par exemple des fanfictions, on a toujours l'arrière pensée qu'on écrit sur un mort, et c'est affreux.
Si j'avais un retourneur de temps... je kidnapperais rowlings et lui ferais réécrire cet abominable chapitre. En plus, elle n'a fait percer aucun sentiment de la part d'harry, rien.

- Prenez-... les... Prenez-... les...
Lorsque Rogue parut ne plus avoir en lui une goutte de sang, l'étreinte de sa main sur la robe de Harry se dessera.
- Regardez-... moi, murmura-t-il.
Les yeux verts de Harry croisèrent les yeux noirs de Rogue mais un instant plus tard, quelque chose sembla s'éteindre au fond du regard sombre qui devint fixe, terne, vide. La main qui tenait encore Harry retomba avec un bruit sourd et Rogue ne bougea plus.

Mais c'est abominable!!!!

Posté par lyralary, 09 septembre 2009 à 16:09

Je n'ai pas aimé cet épisode. On s'ennuie, il ne se passe rien au cours des 400 premières pages. C'est beaucoup. Et la fin elle-même est assez décevante. De très loin le moins bon épisode de la saga.

Posté par Nicolas, 12 octobre 2009 à 23:36

Nicolas >> Je trouve également la fin décevante. Ma notation concerne toute la saga. Cependant je trouve que ce dernier volume est fidèle à la construction des autres. Sauf qu'au lieu de se passer dans l'école, l'intrigue se passe à l'extérieur. Chacun ses goûts

Posté par Ankya, 13 octobre 2009 à 09:56

Un vrai addiction pour moi aussi cette saga... Dommage que les derniers films soient aussi mauvais, du coup, j'ai presque envie de tous les relire
Sinon, j'ai quelques questions à poser aux blogueurs en littérature dans le cadre de mon mémoire, l'explications est ici :http://enlivrezvous.typepad.fr/enlivrezvous/2009/10/appel-aux-blogueurs-en-littérature.html
Merci beaucoup !!!!

Posté par Céline, 04 novembre 2009 à 11:46

Céline >> répondu et renvoyé Bonne chance pour ton mémoire.

Posté par Ankya, 06 novembre 2009 à 15:56

(L) le VERTIABLE héros de la saga (L)

ENFIN !!! un endroit ou ce cher snape est apprécié a sa juste valeur !!
Depuis le 1 je sentait qu'il y avait bien plus a penser de sev' que ce qu'on nous en disait. Et la suite n'a fait que confirmer ma pensée ^^ c'est simple, j'attendais la suite non pas pour Harry( qui doit une grande part de sa réussite a snape, d'ailleurs ^^)

tome 1 :Snapetente de lui sauver la vie (pour payer la dete de vie qu'il a envers James >> que je déteste, au passage ^^)

tome 2 :Rogue est réelement inquiet de la disparition d'une élève dans la Chambre (ce qui pouve qu'il ne deteste pas ses élèves autant qu'il semble le montrer...)

tome 3 : j'ai adoré le moment, dans le film, ou snape se met devant harry, ron et hermione instinctivement pour les proteger de lupin, qui s'est transformé ( sa prouve bien qu'il n'est pas aussi mauvais qu'on pourrait penser, et qu'il a du courage >> je sais pas vous, mais moi, si j'avais une telle créature en face de moi, mon 1er réflexe serait de me sauver en courrant^^)

tome 4 :[dans le film] Rogue, dans sa réserve d'ingrédients, s'inquiète de la réapparition de Voldemort avec Karkaroff (l'expression de son visage est plus que révélatrice, sa fait longtemps que je le regarde de très près ..., ce qui montre clairement selon moi de quel coté il est .De même , au moment où il pointe sa baguette sur Croupton, la haine dans son regard et plus que sincère( et de toute façon, il n'aurait plus besoin de faire semblant, seul avec un Mangemort ...

Tome 5 : Alors là, c'est l'apothéose, la plus grande preuve de l'allégeance véritable de ce cher Snape >> il sauve véritablement la vie de Harry ( sans cela, on se serait arrêté au tome 5 et la fin du 7 n'aurait pas pu avoir lieu ( je parle du dénouement du combat Harry-Voldemort, pas de cette espèce d'épilogue que Rowling nous à servi en guise de fin, et ou seul l'hommage fait a Snape m'a plu). En effet, lorsque Harry vient ENFIN de se rappeler que snape est membre de l'Ordre et qu'il lui dit ce qu'il croit avoir vu, qui envoie l'Ordre au secours de Harry et sa bande d'adolescents vaincus et sur le point de mourir : SEVERUS !! eh oui,encore et toujours

le 6 m'à confirmé dans mon idée ( si on regarde bien la scène de la mort de dumblebore, on voit dans le regard de sev' l'horrible dilemme qui l'habite ...

Et le 7 m'a définitivement prouvé que, malgré tout ceux qui me disaient le contraire, severus est le véritable héros de la saga. Inutile de dire que sa mort est pour moi plus que dispensable, ainsi que l'épilogue ( à part l'hommage qui lui est accordé (enfin !!) et qui est plus que mérité)

enfin bref tout sa pour dire que je partage à 100% le point de vue de lyralary sur ce cher snape >> (L)(L)(L) ... (malgré toutes les critiques qu'on à pu me faire à ce sujet...)(L) (L)(L)...

Posté par Jeryaa, 08 novembre 2009 à 16:13

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=550638&pid=14393143

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :