La maîtresse du vent - Rachel Caine {Ill Wind}
{English version below}
Auteur / Author : Rachel Caine
Année / Year : 2003 (2010 pour la France / for France)
Langue / Language : Français
Éditeur : Eclipse
344 pages
Titre original / Original title : Ill Wind
Quatrième de couverture :
Joanne Baldwin appartient a l'ordre des gardiens des éléments. Grâce à leurs pouvoirs extraordinaires, ils protègent l'humanité des colères de mère nature. Sans eux, les éléments nous auraient anéantis depuis longtemps. Mais quand Joanne est accusée de meurtre, et que les éléments se retournent contre elle, sur qui peut-elle compter ?
Avis :
Tout d'abord, j'aime beaucoup la couverture française. Je la trouve très soignée et elle donne envie d'ouvrir ce livre.
Joanne est en fuite et recherche Lewis Levander Orwell, l'homme le plus puissant du monde, pour qu'il la délivre de son mal qui la condamne à mort. Elle fuit également une tempête qui la poursuit. Dans sa course, elle rencontre certaines personnes dont Paul et David qui lui seront - ou non - de grand secours. Paul n'est pas très présent dans ce volume mais semble être un personnage important. Je pense qu'on le verra dans les autres volumes de la série. Quant à David... les moments passés à ses côtés sont intenses.
Dans ce livre, Rachel Caine nous décrit beaucoup les phénomènes météorologiques. Parfois cela m'a paru trop "leçon", mais tout de même très intéressant.
Eclipse est une nouvelle maison d'éditions très prometteuse. Je n'ai pas trouvé de faute d'orthographe, mais j'ai déploré certains mots manquants (2 fois il me semble, sur des négations). Mais la plus grosse erreur vient au sujet d'un mot qui a été mis à la place d'un autre (correcteur orthographique?) p157: "de l'heure un peu plus verte" au lieu de "de l'herbe un peu plus verte". Ceci dit, rien à redire sur le reste donc le travail est de qualité. La traduction a été faite avec sérieux.
Ce livre est le premier de la série Les Gardiens des Éléments. Il me tarde de lire le second!
{Version française ci-dessus}
Synopsis:
Joanne Baldwin is a Weather Warden. Usually, all it takes is a wave of
her hand to tame the most violent weather. But now, she's trying to
outrun another kind of storm: accusations of corruption and murder. So,
she's resorting to the very human tactic of running for her life...
Her only hope is Lewis, the most powerful warden known. Unfortunately,
he's stolen not one but three bottles of Djinn-making him the most
wanted man on earth. Still, she's racing hard to find him-before the bad
weather closes in fast...
My review:
First of all, I love the French cover. It is very nice and makes me want to read the book.
Joanne is running away and is looking for Lewis Levander Orwell, the most powerfull man of the world. She wants him to free her from the evil which condemns her to death. She is running away from the storm too. She will meet some peaple, for example Paul dans David who will help her - or not. Paul isn't really in the book but seems to be an important character. I think we'll see him in the second book. (I hope!) Concerning David... meow! Times with him are really intense!
In this book Rachel Caine explains a lot the meteorological phenomenons. I seems to be too much as a "lesson" sometimes, but it is really interesting.
This book is the first in the Weather Warden series. I long to read the second book !
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F82%2F42%2F550638%2F123791455_o.jpg)
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F98%2F47%2F550638%2F123216777_o.jpg)
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F45%2F98%2F550638%2F123063116_o.jpg)
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F59%2F91%2F550638%2F122178545_o.png)
